2023年4月12日，回澜律师事务所承办的N先生与张某执行案件，由法院对张某执行司法拘留。拘留过程中，委托人N先生现场收到张某还款35万元，并与被执行人张某达成协议，六个月内支付剩余欠款30万元。

一.案情回顾

2013年  N先生借款给张某人民币26万元，后张某未按期还款。

2019年  N先生起诉张某，法院判决张某归借款本金、利息、违约金。

2020年  判决生效后申请执行。无财产线索执行案件终本。

二．执行经过

1.调查

  2023年，N先生委托回澜律师事务所，回澜强制执行研究中心重点查询了被执行人张某的财产、出入境、高消费以及工作收入等相关情况。

  尽管张某及其丈夫为避免强制执行，现有财产皆已转移至他人名下，回澜执行团队仍了解到：张某与其丈夫为长沙核心商业地段多处门面的实际持有人，收入较高；张某之子在国外留学；在执行案件终本期间有在长沙市某地标性五星级酒店消费记录。

2. 恢复执行

  依据已经获取的张某相关的财产线索，我所律师向法院申请了恢复执行。

3. 司法拘留

  4月12日，法警将被执行人张某司法拘留，在执行拘留过程中，张某当即表示愿意归还欠款35万元，随即现场转账。剩余30万元每月至少偿还5万元，六个月之内还清。

三．小结

  具有金钱给付内容案件的执行，往往会遇到被执行人已转移、隐匿财产的情形。胜诉权益的实现，需要多方因素协作配合。

  作为申请执行人，应当想方设法提供被执行人的财产线索，这也是最高法院《关于民事执行中财产调查若干问题的规定》第一条规定的申请执行人的法定义务。

四．关于我们